遅かりし由良之助 Osokarishi Yuranosuke.

  • 解釈:時機に遅れたことを残念がって言う言葉。
  • Literal:Late Yuranosuke.
  • Interpretation:It was regrettable.
  • 類義:
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.